ฟุระโนะ (Furano) จังหวัดฮกไกโด ประเทศญี่ปุ่น เมืองแห่งนี้เป็นจุดหมายปลายทางของนักท่องเที่ยวจำนวนมากที่เดินทางมายังประเทศญี่ปุ่น ชื่อของเมืองนั้น มาจากภาษาไอนุ ภาษาของคนพื้นเมืองของฮกไกโดที่ว่า “ฟุระ-นุอิ” ซึ่งมีความหมายว่า “เปลวไฟที่เหม็น” หรือ “แหล่งที่เหม็น” ซึ่งสันนิฐานว่า อาจเพราะเดิมในหุบเขานี้ มีกลิ่นเหม็นจากกำมะถันจากยอดภูเขาไฟโทะกะชิ
หุบเขาฟุระโนะตั้งอยู่ระหว่างเทือกเขาภูเขาไฟโทะกะชิ (ส่วนหนึ่งของอุทยานแห่งชาติไดเซะสึซัง) กับยอดเขายูบะริ โดยมีแม่น้ำโซะระชิ และแม่น้ำยูบะริ ไหลผ่านกลางเมือง และจากการที่ฟุระโนะนั้น ตั้งอยู่บริเวณศูนย์กลางของเกาะฮกไกโด จึงได้รับฉายาว่า “เฮะโซะ โนะ มะชิ” หรือ “เมืองสะดือ”
<------------->
<------------->
ฟุระโนะมีชื่อเสียงในด้านการท่องเที่ยวทั้งช่วงฤดูร้อนและฤดูหนาว ในหน้าร้อน มีสวนดอกไม้ที่สวยงาม โดยเฉพาะฟาร์มโทะมิตะในตำบลนะกะฟุระโนะซึ่งมีการปลูกต้นลาเวนเดอร์สวยงามมาก มีนักท่องเที่ยวมากในช่วงปลายเดือนมิถุนายนจนกระทั่งกลางเดือนกันยายน
หมู่บ้านโปะปุริ เชี่ยวชาญในการปลูกลาเวนเดอร์ให้ออกดอกปลายปี เพื่อที่ผู้เข้าชมจะสามารถมองเห็นดอกไม้สีม่วงในทุกเมื่อ แม้ว่าพวกเขาได้พลาดที่จะมาในฤดูกาล
(458)
